翻譯機會把輸入轉成小寫,並比對一份人工整理的中英文職場黑話 trigger 清單。命中時會回傳在地化詞條、白話意思與潛台詞;沒命中時只會顯示玩笑式 fallback,不會自行編造新的解讀。
成功命中的結果可以複製到剪貼簿,格式包含原句與翻譯後的真心話,也可以產生成果分享卡。分享連結會回到工具頁,而不是把你輸入的句子保存成可重播結果,因此真正被分享出去的是你匯出的圖片或文字。
這些解讀刻意帶有嘲諷感,適合作為情緒出口,不是判斷他人真實意圖的可靠依據。遇到重要情境時,不應把輸出當成人資證據、法律建議、績效回饋或正式溝通的替代品。